Formal and informal address, levels of politeness, honorific choices, and register-sensitive phrasing.
