Estruturas idiomáticas complexas, alusões linguísticas comuns, metáforas cristalizadas e expressões avaliativas.