Integer-to-byte encoding and endianness

Turn small integers into fixed numbers of bytes and read them back using big-endian or little-endian order. Compare the same value in both byte orders so protocol specifications become unambiguous.