Dialect-influenced Indonesian forms, regional lexical variation, common nonstandard patterns, and recognizing variation without overusing it.