Equivalências entre grego e português, estruturas sem correspondência direta e escolhas naturais de tradução mental.