Création contrôlée de mots, jeux sur les sens et détournement d’expressions tout en conservant l’intelligibilité.