Telugu alternatives for borrowed terms, code-switching patterns, and register-sensitive lexical selection.
