Git ignore rules and large files

Use `.gitignore` to exclude environments, caches, generated outputs, datasets, and secrets. Recognize when large model files need artifact storage or Git LFS instead of ordinary Git history.