Taglish patterns, borrowing, code-switching constraints, and selecting Filipino or English equivalents.