Alternance entre standard et familier, adaptation au sujet, à l’interlocuteur et au niveau de formalité.